Normas para transportar alcohol en el avión

Una guía sobre el transporte de vino y alcohol en el avión.

Imagine que está bebiendo una increíble copa de vino en Burdeos, Borgoña, Toscana, Rioja u otra de las muchas regiones vinícolas europeas y piensa: "¿Cómo podría llevarme algo de esto a casa? Quizá una o dos botellas de Armagnac u otro digestivo francés". O tal vez está en Bélgica y se enamoró de una selección de cervezas Trappist o Abbey belgas  O está observando algún excitante Porto de Portugal, whisky escocés, ¿continuamos? "¿Puedo llevar licores o vino en un avión por estos días? Si es así, ¿el límite es una, o dos botellas? ¿Cuáles son los aranceles e impuestos sobre el alcohol?"

 

Existe mucha confusión y equivocación con respecto a si se puede llevar vino y otros tipos de bebidas alcohólicas en un avión, especialmente en los viajes internacionales. El propósito de este articulo es esclarecer el asunto y exponer las normas y reglamentaciones sobre el transporte de vino y alcohol como equipaje en un avión.

En general, cuando se trata de volar con alcohol se está sujeto a algunas normas:

  1. 1. Las establecidas por organismos internacionales de seguridad en el transporte como la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA, por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos, la Comisión Europea y otros gobiernos nacionales
  2. 2. Normas individuales de las aerolíneas, y
  3. 3. Leyes de importación establecidas por países de manera individual (y a veces por estados o provincias dentro de esos países) a los que ingresarán las bebidas alcohólicas.

Normas de organismos internacionales de seguridad en el transporte tales como la TSA la Comisión Europea y otros gobiernos nacionales:

Normas para el equipaje de mano (cabina):

Por lo general, NO está permitido llevar vino ni bebidas alcohólicas en el equipaje de mano. Esto se debe a que los líquidos en cantidades superiores a 100 ml (3.4 oz) no pueden llevarse en el equipaje de mano. Hay una excepción a la regla y es para el vino y otras bebidas alcohólicas que hayan sido compradas en establecimientos libres de impuestos más allá de los controles de seguridad. Según las normas que entraron en vigor desde enero 31 de 2014, a los pasajeros de viajes internacionales hacia los Estados Unidos, Canadá y Europa con un vuelo de conexión, les está permitido llevar en su equipaje de mano líquidos cuyo contenido sea superior a 100 ml (3.4 onzas) siempre y cuando éstos hayan sido comprados en establecimientos libres de impuestos y se coloquen en bolsas seguras a prueba de manipulaciones (STEB, por sus siglas en inglés).

See: TSA Again Allows Large Bottles Of Liquids On Planes, With One Catch, Forbes Magazine, 2014/02/05

 

Normas para equipaje facturado (de bodega):

Se aceptan el vino y las bebidas alcohólicas en equipaje facturado (de bodega) bajo las siguientes condiciones:

  • o Bebidas alcohólicas con una concentración menor al 24 % - no hay restricciones
  • o Bebidas alcohólicas con una concentración entre el 24 % y el 70 % - 5 litros por persona a nivel internacional y 10L en la UE
  • o Bebidas alcohólicas con una concentración mayor del 70 % - prohibidas
“Si bien las bebidas con una concentración de alcohol mayor al 70 por ciento están prohibidas y aquellas con una concentración entre el 24 y el 70 por ciento están restringidas, no hay una cantidad regulada por parte de la TSA para bebidas cuya concentración de alcohol sea menor al 24 %, como en el caso del vino. Los límites para el equipaje facturado creados por las aerolíneas aún aplican, pero los pasajeros están en la libertad de utilizar la totalidad de la cuota para el transporte de vino.” USA TODAY Travel Tips: Air Travel With Wine Bottles
"Por favor tenga en cuenta que no puede llevar en el equipaje de bodega bebidas alcohólicas cuya concentración sea mayor de 70 % (140 grados), incluyendo alcohol etílico de 95 % y ron de 150 grados. Cada persona puede llevar en el equipaje de bodega hasta cinco litros de alcohol cuya concentración esté entre el 24 y el 70 % siempre y cuando vaya empacado en una botella o un frasco con tapón. Las bebidas alcohólicas con una concentración menor al 24 % no están sujetas a las normas de materiales peligrosos." TSA: Carrying Alcohols in Your Checked Baggage
"Usted puede empacar botellas de alcohol (incluyendo vino y cerveza de fabricación casera, y productos comerciales) en su equipaje de bodega si: 1. El porcentaje de alcohol es 70 % (140 grados) o menos. 2. La cantidad no supera los cinco litros por persona para bebidas alcohólicas con una concentración entre el 24 y el 70 %. Las bebidas alcohólicas que contengan una concentración del 24 % o menos, no están sujetas a limitaciones sobre las cantidades." Government of Canada: Transporting Alcohol

The EU Commission has similar rules. Wine and alcohol can be checked-in as long as limits are respected. 

 

Normas individuales de las aerolíneas:

Las aerolíneas individuales se adhieren a las normas trazadas por los organismos internacionales de seguridad. Además, usted debe cumplir con los límites de peso del equipaje de bodega establecido por cada aerolínea. Para viajeros internacionales suele ser de 23 kg (50 libras) por equipaje de bodega para la clase económica, y 32 kg para clase ejecutiva, o si se paga un costo adicional por exceder el peso. Muchas aerolíneas de los Estados Unidos permiten varias maletas por persona sin costos adicionales, mientras que otras por lo general cobran entre 50 y 75 dólares por una segunda maleta.

No todas las aerolíneas tienen una política por escrito sobre el transporte de alcohol en el equipaje de bodega, pero la regla general es que debe guardarse de tal manera que se evite completamente que se quiebren las botellas, lo cual podría dañar el equipaje y los bienes de otros pasajeros. Algunas aerolíneas exigen la utilización de embalajes acolchados con poliestireno extruido.

Es recomendable consultar con su aerolínea si existen requisitos.

Lea: Información sobre límites de equipaje

Leyes sobre importación (impuestos, tarifas y límites a la cantidad):

El último conjunto de normas sobre la cantidad de alcohol que se puede traer tiene que ver con las leyes de importación del país al que usted ingresará. Muchas personas confunden los límites de exención de impuestos con los límites absolutos de ingresar alcohol a determinado país. En general, la mayoría de países permiten ingresar alcohol por encima de los límites de exención de impuestos, pero puede que usted deba (o no) pagar los impuestos y tarifas correspondientes dependiendo de cuan estrictos sean el país y los oficiales aduaneros. Los límites de exención de impuestos varían de país a país e incluso entre las provincias y estados de países como Canadá y los Estados Unidos.

 

Por lo general, cada país tiene un límite de alcohol libre de impuestos en el que el alcohol no está sujeto a tarifas, impuestos o aranceles y permiten una cantidad adicional que sí puede estar sujeta a tarifas e impuestos. Por favor, tenga en cuenta que puede que estos impuestos y tarifas no siempre sean recolectados.

 Por favor, tenga en cuenta que en casi todos los casos usted debe tener la edad legal para consumir licor dentro del país al que está ingresando bebidas alcohólicas.

 

Estados Unidos

Aunque el lenguaje en el sitio web de las autoridades aduaneras y de protección de fronteras estadounidenses parece no aclarar esto en un 100 % ( Vea: U.S Customs and Border Protection - Bringing alcohol, including homemade wine to the U.S. for personal use), los Estados Unidos tiene unas leyes bastante amigables con respecto al ingreso de vino para uso personal si viene acompañado del dueño (esto incluye tarifas e impuestos muy bajas por botella, los cuales a veces los oficiales aduaneros ni siquiera cobran). 

"Declare en el formulario aduanero el alcohol que está llevando y pague al oficial de la aduana el impuesto correspondiente, cuyo valor suele ser de 1 o 2 dólares por vino y cerveza, mientras que la cantidad para licores varía según el tipo, conforme a la publicación." USA TODAY Travel Tips: Packing Alcohol in Luggage & Customs
"Los impuestos varían de acuerdo al tipo de licor y dependiendo del país de origen y el contenido de alcohol. Sin embargo, aun pagando tarifas, el ahorro es sustancial.
Aquí hay unos pocos ejemplos de cuan económicos son los impuestos en la Aduana de los Estados Unidos:
Vino $0.35 por botella de 750 ml
Cerveza $1.25 una caja de 24
Licor (1 litro) $2 - $3 (promedio)" 
Peace Bridge Duty Free Guide:How Much is duty on extra Liquor and beer at US Customs?

Canadá

Los impuestos y tarifas en Canadá son evaluados con base en la provincia a la que se está entrando y pueden variar significativamente de una a otra provincia. Por favor, tenga en cuenta que esto no significa la provincia de destino. Por ejemplo, si alguien llega a Ontario y tiene un vuelo de conexión al destino final que es Alberta, los impuestos y tarifas se evaluarán de acuerdo con las normas de Ontario. Actualmente, Alberta tiene los impuestos y tarifas más bajas, mientras que Colombia Británica tiene las más altas. Vea a continuación la tabla de impuestos y tarifas por provincias, o revise  Canada Border Service Agency: Calculating the Provincial Sales Tax, Harmonized Sales Tax, Provincial Tobacco Tax, and Alcohol Markup

 

Australia

Aquellos quede ingresen más de 2.25 litros de alcohol están sujetos a pagar impuestos: el Impuesto sobre Bienes y Servicios (GST, por sus siglas en inglés) y el Impuesto de Compensación del Vino (WET, por sus siglas en inglés), los cuales equivalen a aproximadamente el 49 % del valor de los bienes in IVA incluido. Lea: Australian Customs and Border Protection Service Customs Tariff, Schedule 3, Chapter 22 - Beverages, spirits and vinegar

 

Brasil 

Brasil permite 24 botellas de alcohol (hasta de un litro cada una), con un límite máximo de 12 botellas por categoría de alcohol (ejemplo, vino, cerveza, licores) y un valor total de hasta 500 dólares. Lea: Receita Federal: Travelling to Brazil FAQs

 

China 

Al ingresar a la China no hay restricciones para bebidas con un contenido de alcohol inferior al 12 %. Para niveles superiores al 12 %, China permite 1.5 litros de alcohol libre de impuestos. Las bebidas alcohólicas cuyas cantidades superen el límite libre de impuestos estarán estarán sujetas a una tarifa del 50 % del valor sin IVA incluido. Lea: China Customs Declarations

 

Hong Kong 

El vino, espumoso y la cerveza no son tratados como productos gravables y se puede importar una cantidad ilimitada para uso personal. Si los licores importados poseen una concentración de alcohol superior al 30 %, estarán sujetos a una tarifa de 23 HDK por litro pasado el límite de exención de impuestos de 1 litro. Lea: GovHK: Customs and Excise Department - Types and Duty Rates

 

Japón 

Japón permite botellas de hasta 3750 ml de licor libre de impuestos por persona. Se ofrece un programa simplificado de declaración aduanera en caso de sobrepasar estos límites libres de impuestos con las siguientes tarifas: Vino, espumoso, y cerveza pagan 94 yenes por botella (750 ml), y los licores pagan entre 225 y 450 yenes por botella (750 ml). Lea: Japan Customs - Procedures of Passenger Clearance. Vale la pena estar atento a las negociaciones comerciales entre Japón y la Unión Europea en las que Japón ha propuesto descartar los aranceles aduaneros sobre el vino dentro de los próximos 5 años.

 

México 

México permite hasta 6 litros de vino, espumoso y cerveza libre de impuestos. Permite hasta 3 litros de licor libre de impuestos. Las tarifas corresponden al 90 % del valor de la bebida alcohólica sin IVA incluido pasado el límite de exención de impuestos. Lea: Declarations Entering Mexico

 

Noruega 

Los límites de exención de impuestos de Noruega son: Hasta 3 litros por vino y espumoso, 5 litros por cerveza y 1 litro por licores. Se ofrece un programa simplificado de declaración aduanera para cuando se sobrepasan estos límites de exención de impuestos en los cuales se puede ingresar hasta 27 litros de vino y espumoso sujeto a una tarifa de 45 coronas por botella, hasta 27 litros de cerveza sujetos a un impuesto de 20 coronas por litro, y hasta 4 litros de licores con un arancel de entre 115 y 325 coronas por litro. Vea: Norwegian Customs: Simplified customs declaration of alcohol and tobacco

 

Singapur 

Singapur permite una de las siguientes concesiones libres de impuestos para licores si: Usted ha pasado 48 horas o más fuera de Singapur inmediatamente antes de la llegada, y si no viene desde Malasia:

Opción A: 1 litro de licores + 1 litro de vino o espumoso + 1 litro de cerveza

Opción B: 2 litros de vino o espumoso + 1 litro de cerveza

Opción C: 1 litro de vino o espumoso + 2 litros de cerveza 

Las cantidades superiores a los límites listados arriba están permitidas para consumo personal a la espera del pago del impuesto: Para vino, espumoso o licores: 88 dólares de Singapur por litro de alcohol; Para cerveza, 76 dólares por litro de alcohol. Esto significa, como ejemplo que, si usted trae una botella de vino rojo con un nivel de alcohol del 14 %, el impuesto sería calculado así: S$ 88 x 0.750 x 0.14 = S$9.24 por botella

 

Sudáfrica 

Sudáfrica permite el transporte de bienes consumibles en equipaje acompañado, incluyendo vino y bebidas alcohólicas. Se permiten 2 litros de vino y 1 de licor libres de impuestos. Al superar estos límites, los bienes están sujetos al pago de impuestos aduaneros y de IVA, incluyendo bienes comprados a bordo de aeronaves o tiendas lilbres de impuestos (duty-free).
Para bienes con valores de hasta R 20 000 (cerca de 1800 Euros), usted tiene la opción de pagar impuestos a una tasa fija del 20 %. Los bienes con tarifa plana también están exentos de pagar IVA. Esto es válido solo una vez por persona por un periodo de 30 días y probablemente esta sea la mejor opción. Lea:  South Africa: traveller's customs guide

Suiza

Suiza permite hasta 5 litros de vino, espumoso y cerveza (bebidas cuyo contenido de alcohol es inferior a 18 %), y 1 litro de licores (contenido de alcohol superior a 18 %) libres de impuestos. Las cantidades que superen estos límites pueden estar sujetas a tarifas de 1.50 francos suizos por botella con concentración de alcohol inferior a 18 % y 11.25 francos por botella con concentración de alcohol superior a 18 %. Vea: Meat, spirits, wine, tobacco, milk – new duty-free allowances and fees

Entre dos países de la Unión Europea

No hay límites sobre lo que las personas particulares pueden comprar y llevar con ellos al viajar entre países de la Unión Europea, siempre y cuando los productos comprados sean para uso personal y no para reventa. Se cobran tarifas e impuestos únicamente si las cantidades exceden las siguientes: Vino & espumoso - 90 litros, Cerveza - 110 litros, Licores - 10 litros. Lea:  Buying goods in another (EU) Member State

 

A continuación aparece un resumen de los límites de las bebidas alcohólicas (junto con los impuestos y las tarifas relacionadas) que se pueden transportar dentro de los Estados Unidos, Canadá, Australia, Brasil, y entre dos países de la Unión Europea:

Country Alcohol Type Duty-Free Limit Duty & Tax Above Duty-Free Limit Total Limit
Estados Unidos  Vino 1 Litro (34 o.z) $0.35-$2 / botella ninguno, desde que sea para uso personal
Espumoso 1 Litro (34 o.z) $1-$3 / botella ninguno, desde que sea para uso personal
Cerveza 1 Litro (34 o.z) $0.35-$1 / botella ninguno, desde que sea para uso personal
Licores 1 Litro (34 o.z) $2-$3 / botella ninguno, desde que sea para uso personal
Canadá
Alberta Vino 1.5 Litro $2.50 / botella 45.45 Litros (cualquier tipo)
Espumoso 1.5 Litro $3.75 / botella

45.45 Litros (cualquier tipo)

Cerveza 8.5 Litro $0.34 / Litro 45.45 Litros (cualquier tipo)
Licores 1.14 Litro $5.00 / Litro 45.45 Litros (cualquier tipo)
BC Vino 1.5 Litro 85% mínimo $1.83/botella máximo $12.75/botella 45 Litros (cualquier tipo)
Espumoso 1.5 Litro 85% mínimo $1.83/botella máximo $12.75/botella 45 Litro (cualquier tipo)
Cerveza 8.5 Litro 55% mínimo $1.13 / Litro 45 Litros (cualquier tipo)
Licores 1.14 Litro 150% mínimo $13.19/Litro máximo $40/Litro 45 Litros (cualquier tipo)
Ontario Vino 1.5 Litro 39.6% de valor sin IVA incluido 45 Litros (cualquier tipo)
Espumoso 1.5 Litro 39.6% de valor sin IVA incluido 45 Litros (cualquier tipo)
Cerveza 8.5 Litro $0.676 / Litro 45 Litros (cualquier tipo)
Licores 1.14 Litro 59.9% de valor sin IVA incluido 45 Litros (cualquier tipo)
Quebec Vino 1.5 Litro 66% de valor sin IVA incluido 10.5 Litros (botellas de 12 x 750 ml) sin pasar por la SAQ
Espumoso 1.5 Litro 72% de valor sin IVA incluido 10.5 Litros (botellas de 12 x 750 ml) sin pasar por la SAQ
Cerveza 8.5 Litro $0.40 / Litro 17.5 Litros (botellas de 12 x 750 ml) sin pasar por la SAQ
Licores 1.14 Litro 124% de valor sin IVA incluido 10.14 Litros (botellas de 12 x 750 ml) sin pasar por la SAQ
Australia Vino 2.25 Litro 49% de valor sin IVA incluido ninguno, desde que sea para uso personal
Espumoso 2.25 Litro 49% de valor sin IVA incluido ninguno, desde que sea para uso personal
Cerveza 2.25 Litro 49% de valor sin IVA incluido ninguno, desde que sea para uso personal
Licores 2.25 Litro 49% de valor sin IVA incluido ninguno, desde que sea para uso personal
Brasil Vino 12 Litros (& hasta $500 USD valor sin IVA incluido) 50% del valor excedente $500 USD ninguno, desde que sea para uso personal
Espumoso 12 Litros (& hasta $500 USD valor sin IVA incluido) 50% de valor excedente $500 USD ninguno, desde que sea para uso personal
Cerveza 12 Litros (& hasta $500 USD valor sin IVA incluido) 50% de valor excedente $500 USD ninguno, desde que sea para uso personal
Licores 12 Litros (& hasta $500 USD valor sin IVA incluido) 50% de valor excedente $500 USD ninguno, desde que sea para uso personal
China Vino 1.5 Litros si está sobre 12% alcohol) 50% del valor sin IVA incluido pasado el límite libre de impuestos ninguno, desde que sea para uso personal
Espumoso 1.5 Litros si supera el 12% de alcohol) 50% del valor sin IVA incluido ninguno, desde que sea para uso personal
Cerveza ilimitado (si el nivel de alcohol es menor a 12%; ninguno; parte del límite total de exención de impuestos ninguno, desde que sea para uso personal
Licores 1.5 Litros (si el nivel de alcohol es superior a 12%) 50% del valor sin IVA ninguno, desde que sea para uso personal
Hong Kong Vino ilimitado ilimitado ninguno, desde que sea para uso personal
Espumoso ilimitado ilimitado ninguno, desde que sea para uso personal
Cerveza ilimitado ilimitado ninguno, desde que sea para uso personal
Licores 1 Litro (si el nivel de alcohol es superior al 30%) 23 HKD / litro ninguno, desde que sea para uso personal
Japón Vino botellas de 3 x 750 ml 150 yenes por botella (750 ml) ninguno, desde que sea para uso personal
Espumoso botellas de 3 x 750 ml 150 yenes por botella (750 ml) ninguno, desde que sea para uso personal
Cerveza botellas de 3 x 750 ml 150 yenes por botella (750 ml) ninguno, desde que sea para uso personal
Licores botellas de 3 x 750 ml 225-450 yenes por botella (750 ml) ninguno, desde que sea para uso personal
Noruega Vino hasta 3 Litros (si no viene combinado con otros bienes gravables) NOK 45 / botella 27 Litros (por declaración aduanera simplificada)
Espumoso hasta 3 Litros (si no viene combinado con otros bienes gravables) NOK 45 / botella 27 Litros (por declaración aduanera simplificada)
Cerveza hasta 5 Litros (si no viene combinado con otros bienes gravables) NOK 20 / litro 27 Litros (por declaración aduanera simplificada)
Licores 1 Litro NOK 115-325 / litro 4 Litros (por declaración aduanera simplificada)
Meéxico Vino 6 Litros 90% del valor sin IVA incluido ninguno, desde que sea para uso personal
Espumoso 6 Litros 90% del valor sin IVA incluido ninguno, desde que sea para uso personal
Cerveza 6 Litros 90% del valor sin IVA incluido ninguno, desde que sea para uso personal
Licores 3 Litros 90% del valor sin IVA incluido ninguno, desde que sea para uso personal
Singapur Vino 2 Litros S$88 por litro de % alcohol ninguno, desde que sea para uso personal
Espumoso 2 Litros S$88 por litro de % alcohol ninguno, desde que sea para uso personal
Cerveza 2 Litros S$76 por litro de % alcohol ninguno, desde que sea para uso personal
Licores 1 Litro S$88 por litro de % alcohol ninguno, desde que sea para uso personal
Sudáfrica Vino 2 Litros 20% del valor sin IVA incluido 20000 ZAR (1800€)
Espumoso 2 Litros 20% del valor sin IVA incluido 20000 ZAR (1800€)
Cerveza 2 Litros 20% del valor sin IVA incluido 20000 ZAR (1800€)
Licores 1 Litro 20% del valor sin IVA incluido 20000 ZAR (1800€)
Suiza Vino 5 Litros 1.50 francos suizos / botella ninguno, desde que sea para uso personal
Espumoso 5 Litros 1.50 francos suizos / botella ninguno, desde que sea para uso personal
Cerveza 5 Litros 1.50 francos suizos / botella ninguno, desde que sea para uso personal
Licores 1 Litro 15 francos suizos / Litro 5 Litros
Within EU Vino 90 Litros los impuestos varían según el país de la UE ninguno, desde que sea para uso personal
Espumoso 90 Litros los impuestos varían según el país de la UE ninguno, desde que sea para uso personal
Cerveza 110 Litros los impuestos varían según el país de la UE ninguno, desde que sea para uso personal
Licores 10 Litros los impuestos varían según el país de la UE 10 Litros

 

¡Importante! Descargo de responsabilidad:

Toda la información proporcionada a nuestro saber y entender. No asumimos ninguna responsabilidad por la precisión y actualidad de la misma ni de las tarifas. Por favor, tómelo solo como una guía. Es mejor revisar con su aerolínea y y la oficina aduanera del gobierno de su país para conocer las últimas normativas.

 

Nos encantaría escuchar sobre su experiencia personal viajando internacionalmente con vino. También, por favor siéntase en la libertad de escribirnos un correo electrónico si detecta alguna inconsistencia en la guía arriba expuesta.